zoom in on
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từPhóng to (ảnh)
The photographer zoomed in on the bird in the distance.
phr. v.cụm động từTập trung vào
Let's zoom in on the key issues to find a solution.
Phụ đề video
Mỹ Cuối Cùng Đã Xây Dựng Một Sân Bay Đẹp (America Has Finally Built a Beautiful Airport)
- Zoom in on the map and you'll see Portland, the state's biggest city.
Zoom vào bản đồ, bạn sẽ thấy Portland, thành phố lớn nhất của bang.
- Zoom in on the map and you'll see Portland, the state's biggest city.
Với khẩu hiệu không chính thức "Keep Portland Weird", bạn có thể tưởng tượng đây là một nơi thú vị để dành cuối tuần.
Hướng dẫn iPhone - Chụp ảnh màn hình TỐT HƠN trên iOS (iPhone Tutorial - Take BETTER Screenshots on iOS)
- Now there's also a plus button down here that gives you access to more tools for adding things like text boxes, a signature, or for adding a magnifier that allows you to zoom in on a section of the screenshot.
Bây giờ còn có một nút "Thêm" ở đây cho phép bạn truy cập vào các công cụ bổ sung để thêm các thành phần như hộp văn bản, chữ ký hoặc công cụ phóng to để zoom vào một phần của ảnh chụp màn hình.
- Now, there's also a Plus button down here that gives you access to more tools for adding things like text boxes, a signature, or for adding a magnifier that allows you to zoom in on a section of the screenshot.
Vậy tôi có thể sử dụng chấm xanh để tăng kích thước của kính lúp và chấm xanh lá để tăng mức độ phóng đại.
Khu vườn Samurai 300 năm tuổi ở Tokyo & Tháp Tokyo (Tokyo’s 300 Year Old Samurai Garden & Tokyo Tower)
- Going to—let's zoom in on those.
Và đây là cảnh lia máy quay quanh khu vườn ở đây.
- Going to—let's zoom in on those.
Tôi sẽ phóng to chúng đây.
Hướng dẫn Photoshop - SỬA LỖI NHIỄU MÀU trong ảnh (Photoshop Tutorial - FIXING color casts in images)
- I'm going to zoom in on the AutoTone layer by Alt or Option clicking on its thumbnail, and then I'll just zoom out ever so slightly by pressing Control minus or Command minus.
Tôi sẽ phóng to lớp AutoTone bằng cách nhấp Alt hoặc Option vào hình thu nhỏ của nó, và sau đó tôi sẽ thu nhỏ lại một chút bằng cách nhấn Control trừ hoặc Command trừ.
- I'm going to zoom in on the AutoTone layer by Alt or Option clicking on its thumbnail, and then I'll just zoom out ever so slightly by pressing Control minus or Command minus.
Tôi sẽ phóng to lớp AutoTone bằng cách nhấp Alt hoặc Option vào hình thu nhỏ của nó, và sau đó tôi sẽ thu nhỏ lại một chút bằng cách nhấn Control trừ hoặc Command trừ.
Ukraine đã thực hiện cuộc tấn công bằng máy bay không người lái vào tàu chở dầu cách xa 2.000 km ở Địa Trung Hải như thế nào? | DW News (How did Ukraine pull off a drone strike on a tanker 2,000 km away in the Mediterranean? | DW News)
- Let's zoom in on that for a second.
Hãy cùng xem xét kỹ hơn về điều đó một chút.
- Let's zoom in on that for a second.
Và vì vậy, đây là những con tàu thường được đăng ký với các chính phủ có yêu cầu cấp phép tương đối thấp và giám sát thấp, vì vậy chúng ta gọi đó là hoạt động cờ giả.
Giá nhiên liệu tăng cao đang gây bất ổn cho châu Âu | DW News (How higher fuel prices are unsettling Europe | DW News)
- If we zoom in on one country, car-loving Germans drive less than 16 kilometers per day;
Nếu chúng ta xem xét kỹ một quốc gia, người Đức yêu xe hơi lái ít hơn 16 kilômét mỗi ngày;
- If we zoom in on one country, car-loving Germans drive less than 16 kilometers per day;
Nếu chúng ta xem xét kỹ một quốc gia, người Đức yêu xe hơi lái ít hơn 16 kilômét mỗi ngày;
Hướng dẫn InDesign - Thêm số TRANG vào tài liệu của bạn (InDesign Tutorial - Add PAGE NUMBERS to your documents)
- Let's zoom in on this by pressing Command + 2 or Ctrl + 2 on Windows.
Tôi có thể đặt nó vào khung văn bản hiện có, nhưng trong trường hợp này, tôi sẽ sử dụng công cụ Type và vẽ một khung văn bản mới ở đây, hơi lệch sang một bên.
- Let's zoom in on this by pressing Command-2 or Control-2 on Windows.
Hãy zoom vào đây bằng cách nhấn Command-2 trên Mac hoặc Control-2 trên Windows.
Hướng dẫn InDesign - Tự động gạch đầu dòng và đánh số (InDesign Tutorial - Automatic bullets and numbering)
- Now, let's press Command or Control plus a couple of times to zoom in on this.
Bây giờ, hãy nhấn Command hoặc Control cộng vài lần để zoom in vào đây.
- Now, let's press Command or Control+ a couple of times to zoom in on this.
Bây giờ, hãy nhấn Command hoặc Control cộng vài lần để zoom in vào đây.
Bạn Có Nên Dùng Zed Vào Năm 2026 Không? (Should You Use Zed In 2026?)
- Other than that there's some nice little features like a zoom in on a file which kind of opens your files in a modal without closing the rest of your UI that exists here.
Ngoài ra còn có một vài tính năng nhỏ hay ho như phóng to tệp, mở tệp trong một cửa sổ modal mà không đóng phần còn lại của giao diện người dùng ở đây.
- Other than that, there's some nice little features like a zoom in on a file, which kind of opens your files in a modal without closing the rest of your UI that exists here.
Vì vậy, khi bạn xem các tiện ích mở rộng, chúng thường là các chủ đề, chủ đề biểu tượng, ngôn ngữ, ngữ pháp, máy chủ ngôn ngữ, máy chủ MCP, máy chủ agent, giống như mở code trực tiếp ở đây nếu bạn muốn các gói snippet và bộ điều hợp gỡ lỗi.
AI đang làm giảm giá trị của bằng đại học như thế nào (How AI Is Killing The Value Of A College Degree)
- But then when you zoom in on the young workers, they seem to be struggling.
Nhưng khi bạn xem xét kỹ hơn những người lao động trẻ, họ dường như đang gặp khó khăn.
- but then when you zoom in on the young workers, they seem to be struggling.
Nhưng khi bạn xem xét kỹ hơn những người lao động trẻ, họ dường như đang gặp khó khăn.